for the last
US
・UK
A1 初級
phr.句過去～の間
I've been working on this project for the last three months.
phr.句最後の～のために
We only have enough food for the last few days of the trip.
動画字幕
シティ・レール・リンク、内装工事が終盤に (Focus: City Rail Link fit out nears completion)
- It's a massive task, it's a fiddly task, it can be very constrained, sometimes you've got five layers of cable trays sitting over the top of each one, sometimes you work in very narrow areas, so that's been a big push for the last six months.
大がかりな作業だし、厄介な作業だし、制約も多い。ケーブル・トレイを5枚重ねることもあるし、非常に狭い場所で作業することもある。
- Sometimes you're working in very narrow areas, so that's been a big push for the last six months.
これを作る人たちが優秀なのは、その過程で足元に降りかかる小さな問題を克服するのがうまいからだ。
2025年、ジャーナリングで人生を変えよう (Change Your Life by Journalling in 2025)
- I now look back from journal entries for the last like eight years, and I can see what I was doing on this day, a year ago, two years ago, four years ago, five years ago, and it's really cool to see the progression of my life.
年前、2年前、4年前、5年前......この日に何をしていたかがわかるんだ。
- I now look back from journal entries for the last, like, eight years and I can see what I was doing on this day, a year ago, two years ago, four years ago, five years ago,
年前、2年前、4年前、5年前......この日に何をしていたかがわかるんだ。
2025年に目標を達成する方法（科学的根拠に基づく） (How To Actually Achieve Your Goals in 2025 (Evidence-Based))
- I personally have a Google Doc that I've named Goalkeeper and I've been doing this for the last couple of years.
私は個人的にゴールキーパーと名付けたグーグルドキュメントを持っていて、ここ数年これを続けている。
- and I've been doing this for the last couple of years.
ここで、網様体賦活系と呼ばれる脳の仕組みを少し理解しておこう。
ケニア北部の干ばつと援助不足が複合的な危機に | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)
- For the last maybe 2 to 3 years, it's not functioning.
ここに住むデコさんは、少なくとも100世帯がこの一つのブホールに依存していると教えてくれました。
- For the last maybe 2 to 3 years, it's not functioning.
ここ2年から3年ほど、機能していません。
笑ったら英語上級者！ (If You Laugh, Your English is Advanced!)
- So make sure you watch this video until the end because I have saved the funniest joke for the last.
はい、もちろんです！
- So make sure you watch this video until the end because I have saved the funniest joke for the last.
ですから、一番面白いジョークは最後に取っておいたので、ぜひ最後までこのビデオを見てくださいね。
「英国で何が起こるか、ほとんどの人は知らない」 (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- So if you suddenly made $100,000 and you saved that much money for the last couple of years in order to buy that BMW or that car that you always dreamed about, you will go to the showroom and you have to pay an extra 20% for buying that.
ここからが本当の課税の始まりだ。
- So if you suddenly made $100,000 and you saved that much money for the last couple of years in order to buy that BMW or that car that you always dreamed about, you will go to the showroom and you have to pay an extra 20% for buying that.
というのも、英国で購入するものには20％の税金がかかるからだ。
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- As Christmas Day draws to a close, the men shake hands for the last time and head back to their own trenches.
クリスマス・デーが終わりに近づくにつれ、兵士たちは最後の握手を交わし、それぞれの塹壕へと戻っていきます。
- As Christmas Day draws to a close, the men shake hands for the last time and head back to their own trenches.
しかし、プロの軍人ではなく、フランス人やベルギー人、あるいは他の誰かを喜んで殺したわけでもありません。
16タイプ別、大人数で食事した後の反応 (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)
- You still owe me for the last dinner!
あなたが言ってることの言外の意味を私が理解するべきだ、って顔で見てるわね。
- You still owe me for the last dinner!
前回のディナー代、まだ払ってないわよ！
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Miss for the last few days, and we are expecting rain fall into East
ここ数日、そして雨が東部に降り込むと予想しています
- and we've been forecasting this for the last few days, we are, in fact, expecting some rainfall into parts of East Anglia, London, possibly down into Brighton a little bit later on in the afternoon.
国境の管理もしたいのです。それは私にとってずっと重要です